A COVID test is no longer required to enter Costa Rica nor is COVID-specific medical insurance. You should check with your local authorities to see if you are required to have a negative test to re-enter your country of residence.